中日ドラゴンズが、MLB通算164本塁打のミゲル・サノ内野手と1年130万ドル（約2億円）前後で合意間近と報じられた。日本時間2025年12月15日に、米記者フランシス・ロメロ氏の情報を元に各メディアが一斉に伝えた。

サノはツインズ時代の2019年に34本塁打、2021年に30本塁打を放った右の長距離砲である。2024年はエンゼルスでプレーし、今冬のドミニカ共和国ウインターリーグでは24試合で打率.315、9本塁打と復調を印象づけている。

一方、中日の2025年はチーム打率.232、総得点403と攻撃力が伸び悩んだ。本拠地バンテリンドーム ナゴヤは広い球場で、本塁打が出にくい面もある。来季から外野席に新設される「ホームランウイング」により、右打者の本塁打には追い風が見込める。

サノは三振の多い典型的な大砲タイプと評価されるため、打順や守備位置の工夫が重要になる。中軸に据えれば一発で試合を動かす切り札となり、若手右打者には打撃の手本にもなりうる。中日が貧打解消と優勝争い復帰をめざすうえで、この補強がどこまで打線を変えるかが大きな焦点となる。